|
Agriturismo Corte Olfino
Via Vicolo Vecchio, 8 - Olfino
46040
Monzambano -
Lago di Garda - Italy Phone:
+39-0376.800272 · Fax +39-0376.800272
e-mail :
corteolfino@gmail.com
www.agriturismocorteolfino.com
•
klicken Sie auf die e-mail Adresse um eine unverbindliche Anfrage zu senden
•
cliccate sull'indrizzo e-mail per mandare un richiesta senza impegno
•
click on the e-mail address for further information
|
 |
Aus einem alten Herrenhaus aus dem sechszehnten Jahrhundert ist
das Agriturismo Corte Olfino als Ferienhaus auf dem Bauernhof entstanden.
Es liegt auf den moränischen Hügeln mitten im „Parco del Mincio“ und acht
Kilometer vom Gardasee entfernt. Der alte Bauernhof ist völlig renoviert
und mit allen Komfort ausgestattet. Die Einrichtung ist gemütlich und
original. Hier herrscht eine von Düften umgehüllte Ruhe und zwitschern die
Vögel: Sie werden sich wie daheim fühlen. Für Ihre Freizeit empfehlen wir
mountain-bike fahren, trekking, Fischfang am Fluss Mincio und Spaziergänge
auf den verschiedenen Panoramastraßen. Außerdem kann man die typischen
mittelalterlichen Ortschaften wie Castellaro Lagusello, Borghetto,
Valeggio sul Mincio sowie historische Städte wie Mantova, Verona und
Brescia einfach erreichen. Die 1-Zimmer Wohnungen sind groß (50 mq mit
Bad) und geschmackvoll eingerichtet. Wohnungen und Schlafzimmer sind mit
Klimaanlage, TV, Tresor und Haartrockner ausgestattet.

Sulle colline moreniche, immerso nel Parco del Mincio, a soli 8
Km dal Lago di Garda, da un'antica casa padronale del 1500 nasce
l'Agriturismo Corte Olfino. Corte di campagna completamente ristrutturata
e dotata di ogni comfort, arredata in modo accogliente e originale, dove
regna la tranquillità. Non può far altro che farvi sentire a casa vostra.
Le occasioni di svago poi non mancano, visto che la favorevole posizione
permette escursioni in mountain-bike, trekking, pesca lungo le rive del
fiume Mincio e passeggiate per i vari sentieri panoramici. Inoltre si
possono raggiungere con facilità tipici borghi medievali come Castellaro
Lagusello, Borghetto, Valeggio sul Mincio, nonchè città storiche come
Mantova, Verona e Brescia. Gli appartamenti monolocali sono spaziosi (mq.
50 + bagno) e ben arredati, come anche le camere sono forniti di aria condizionata, TV,
cassaforte e phon. A disposizione degli ospiti un'area barbecue attrezzata
in agriturismo ed un parco giochi per bambini a soli 300
mt.

The farm holidays Corte Olfino was originally an ancient manor
house of the sixteenth century, on the morainal hills in the "Parco del
Mincio", 8 kilometres from Lake Garda. The country house and its courtyard
have been completely renovated and fitted with every comfort. Here the
calm reigns, wrapped by scents and by the singing of the birds, that will
let you feel at home. For your free time we suggest mountain-bike riding,
trekking, fishing along the river Mincio and scenic walking on the many
country paths. You can also easily reach the typical medieval villages
such as Castellaro Lagusello, Borghetto, Valeggio sul Mincio and
historical towns like Mantova, Verona and Brescia. The studio-apartments
are roomy (mq 50 en-suite) and well-appointed. Studio-apartments and
bedrooms are equipped with air conditioning, TV, safe and hair-dryer.
Barbecue area at disposal of our guests at the farm holiday and a
children's playground at only 300 mt. |
Preise - prezzi - rates
|
2009 |
1
Zi.App. - monolocale - 1 room apartm. |
Doppelzim. - camera doppia - double room |
| |
min. -
max. |
min. -
max. |
|
01.01 -
31.07 |
72,- / 104,- |
55,- /
60,- |
|
01.08 -
31.08 |
78,- /
110,- |
60,- |
|
01.09 -
31.12 |
72,- / 104,- |
55,- /
60,- |
|
01.09 -
31.07 |
|
- chi
alloggia una sola notte paga € 60,-
- wer nur eine Nacht bucht zahlt € 60,- |
• Die Preise
verstehen sich pro Appartement oder Zimmer und Tag in Euro, Frühstück, Steuern
und Bedienung inklusiv.
Folgende Ausstattungen und Leistungen sind im offiziellen Preis
enthalten: Parkplatz, Wasser- Licht - Gas, Safe im Appartement, Wäsche
zu Beginn des Aufenthalts, Wäschewechsel, Grillplatz, eigener
Fahrradverleih.
• I prezzi si intendono per appartamento o
camera al giorno in Euro, colazione, tasse e servizio inclusi.
Le seguenti dotazioni e servizi
sono inclusi nel prezzo ufficiale: parcheggio, acqua - luce - gas,
cassaforte in appartamento, biancheria inizio soggiorno, cambio
biancheria, barbeque, noleggio biciclette interno.
• The rates is intended per apartment or room per day in Euro, breakfast, taxes and
servce charge included.
The following services and facilities are included in the official
price: carpark, water - electric - gas supplies, safe deposit box in
the appartment, linen at the start of the vacation, change of linen,
barbecue, internal bicycle hire service. |
Informationen - informazioni - information
|
Appartments 3 - Zimmer 6
Parkplatz
Garten - Park
eingerichtete Küche
Klimaanlage
Zentraleizung
Farbfernseher
Grillplatz |
appartamenti 3 - camere
6
parcheggio
giardino - parco
cucina arredata
aria condizionata
riscaldamento centrale
TV a colori
area barbecue |
apartments
3 -
rooms 6
parking
garden - park
equipped kitchen
air conditioning
central heating
TV color
barbecue area
|
|
Lage und Entfernungen
- posizione e distanze - location and distance
|

|
|
•
Mantova |
Km 28 |
|
•
Peschiera d. Garda |
Km 8 |
|
•
Sirmione |
Km 15 |
|
•
Brescia
|
Km 30 |
|
•
Verona |
Km 30 |
|
•
Villafranca - airport |
Km 18 |
| |
|
|
•
Gardaland |
Km 12 |
|
•
Parco Giardino Sigurtà |
Km 5 |
|
•
Caneva |
Km 13 |
|
•
Villa Cedri (parco termale) |
Km 12 |
|
|
|